2023年10月27日至29日,外國語學院選派教師代表寇立葉老師和趙蘭老師參加由中國對外貿(mào)易經(jīng)濟合作企業(yè)協(xié)會商務英語專業(yè)工作委員會主辦,天津外國語大學英語學院承辦的“商務英語國家級一流專業(yè)教學開放周暨全國商務英語專業(yè)建設研討會”。對外經(jīng)濟貿(mào)易大學、北京語言大學、上海對外經(jīng)貿(mào)大學、西南財經(jīng)大學、浙江工商大學、天津財經(jīng)大學、蘭州財經(jīng)大學等全國58所高校、41個省市的商務英語專業(yè)負責人及教師代表共同出席此次研討會議,交流探討商務英語專業(yè)建設等議題。
圖1:研討會現(xiàn)場
10月27日,天津外國語大學英語學院院長項成東主持此次研討會開幕式。在開幕致辭中,天津外國語大學校長陳法春陳法春對中國對外貿(mào)易經(jīng)濟合作企業(yè)協(xié)會以及商務英語專業(yè)工作委員會的大力支持表示感謝,對參與此次開放周活動的各位專家學者表示熱烈歡迎,期待通過此次活動與各高校深入交流探索商務英語專業(yè)的建設思路。中國對外貿(mào)易經(jīng)濟合作企業(yè)協(xié)會副會長鄭樑對天津外國語大學此次開放周的內(nèi)容設計表示贊許,指出商務英語是外經(jīng)貿(mào)的核心技能,強調(diào)各院校應結(jié)合行業(yè)實際需要制定商務英語人才培養(yǎng)方案。中國對外貿(mào)易經(jīng)濟合作企業(yè)協(xié)會商務英語專業(yè)工作委員會會長王立非重點介紹了商務英語專業(yè)的發(fā)展現(xiàn)狀與當前面臨的挑戰(zhàn),指出高校商務英語專業(yè)建設要以新文科建設目標和《商英指南》要求為指引,以中國特色的復合型人才培養(yǎng)理念和模式指導外語跨學科人才培養(yǎng)實踐,培養(yǎng)“通語言、懂商務、會技術、能服務”的外語人才。
圖2:天津外國語大學校長陳法春陳法春講話
圖3:中國對外貿(mào)易經(jīng)濟合作企業(yè)協(xié)會副會長鄭樑講話
圖4:中國對外貿(mào)易經(jīng)濟合作企業(yè)協(xié)會商務英語專業(yè)工作委員會會長王立非講話
在專家講座環(huán)節(jié),劉白玉、鮑文、張家瑞、雷春林、史興松、高嘉勇六位受邀專家圍繞商務英語專業(yè)建設進行了主旨演講。劉白玉教授指出,商務英語一流專業(yè)師資隊伍建設必須要考慮“建設什么?如何建設?為誰建設?”三個問題,并從教師使命、任務、建設資源等方面提出了具體對策。鮑文教授探討了商務英語教育的數(shù)字智化之路,重點介紹了數(shù)字化商務英語教學設計模式。張家瑞教授以國家社科基金中華學術外譯項目申報經(jīng)歷為基礎,介紹了商務外語教師的科研成長之路,并從項目謀劃、團隊組建等方面提供了建設性意見。雷春林副院長以上海對外經(jīng)貿(mào)大學模式為例,從學院與專業(yè)簡介、課程設置、教法特色三個方面,介紹了如何打造高水平國際化應用型人才培養(yǎng)的課程體系。史興松教授圍繞“商務英語論文選題與研究方法”這一主題,對比國內(nèi)外期刊數(shù)據(jù)庫,總結(jié)了國內(nèi)及國際商務英語研究熱點及特點,并對未來商務英語領域的研究進行了展望。高嘉勇教授以天津外國語大學商務英語國家級一流本科專業(yè)建設的具體情況為例,從專業(yè)定位、培養(yǎng)過程、國際化合作等方面,分享了商務英語國家級一流專業(yè)的建設經(jīng)驗。
圖5:專家講座
10月28日至29日,天津外國語大學英語學院蘆文娟、趙君、王申、楊春妮、高嘉勇、郭鑫雨六位商務英語教師代表進行公開課教學展示。蘆文娟教授圍繞市場細分的過程、方法等內(nèi)容為大家呈現(xiàn)了一堂精彩的《市場營銷英語》課程。趙君副教授主講《會計英語》課程,介紹了會計專業(yè)術語的來源、表達習慣、基本財務報表等內(nèi)容。王申副教授主講《國際商務》課程,運用TBLT (Task-based Language Teaching)教學法,借助任務案例培養(yǎng)學生自主發(fā)現(xiàn)、分析以及解決問題的能力。楊春妮教授主講《國際金融》課程,借助金融數(shù)據(jù)對多國金融危機事件進行了剖析,形象生動,深入淺出。高嘉勇教授主講《管理學》,結(jié)合自身工作經(jīng)歷以及豐富的案例,講解了管理學的四大職能。郭鑫雨博士主講《商務口譯》課程,以“達沃斯論壇”的專訪材料為例,引導大家思考互動,介紹了商務口譯的特點。
圖6:公開課教學展示
10月29日下午,商務英語國家級一流專業(yè)教學開放周暨全國商務英語專業(yè)建設研討會圓滿閉幕。通過選派教師代表參加本次開放周活動,共享全國58所高校的專家學者建設商務英語國家級一流專業(yè)的經(jīng)驗,對我院商務英語專業(yè)建設具有重要意義。
圖7:寇立葉、趙蘭老師參加研討會照片
圖8:商務英語國家級一流專業(yè)教學開放周暨全國商務英語專業(yè)建設研討會合影留念